第4章（6 / 6）
“我会在明天早上的简会上提一下的。这案子的情况确实奇怪，但在得到确切回复之前你不能轻举妄动。”
“当然。”
他们挂断了电话。莱姆和萨克斯陷入了几秒钟的沉默。
奇怪的案件……
莱姆盯着墙上的白板——上面是一个刚刚开头就被搞定的案件调查。
萨克斯打破了沉默，说：“不知道罗恩在干什么。”
“我们打电话问问他，怎么样？”他给了她一个极其罕见的、真诚的微笑。
她拿出手机，按下快速拨号键，然后打开扬声器。
电话里蹦出一个年轻的声音。“是，长官。”
多年来萨克斯已经无数次让年轻的巡警罗恩·普拉斯基叫她阿米莉亚，但他就是改不了口。
“我开着扬声器呢，普拉斯基。”莱姆警告说。
“好的，长官。”
这句“长官”莱姆也不喜欢，但他现在没有兴趣去纠正这个年轻人。
“你好吗？”普拉斯基问。
“这个重要吗？”莱姆回应道，“你现在在干什么？要紧吗？”
“现在？”
“正是我刚刚问的。”
“我在洗盘子。我和珍妮刚刚跟哥哥一家去吃了早午餐。然后一起去了农贸市场，孩子们高兴得不得了。你和萨克斯警探去过吗——”
“所以你在家，而且手头没有任何要紧的事情。”
“我在洗盘子。”
“把盘子放下，到我这儿来。”莱姆，作为一个普通公民，是没有权力命令纽约警察局的人（即使是普通巡警）去做任何事情的。
但萨克斯是三级警探。虽然她不能命令他来帮忙，但她可以正式要求他被分配过来。
“我们需要你，罗恩。而且明天也有可能需要你。”
罗恩·普拉斯基和莱姆、萨克斯还有塞利托都合作过。莱姆听说普拉斯基因为和林肯·莱姆这个名人合作，在局里也变得小有名气，不由得感到有点好笑。但他相信，普拉斯基的主管不会反对把他借给自己几天——只要他不打电话给马洛伊或市中心的其他人，从而发现所谓的案子甚至还不能算是一个案子。
普拉斯基把直属上司的联系方式告诉萨克斯，然后问：“哦，对了，长官，塞利托警督是不是也在办这个案子？也许我应该给他打电话协同合作？”
“不用。”莱姆和萨克斯同时回复道。
普拉斯基沉默了片刻，不太确定地说：“那好吧，我尽快赶过去。只是，我能不能先把碗擦干？珍妮非常讨厌留下水渍。” ↑返回顶部↑
“当然。”
他们挂断了电话。莱姆和萨克斯陷入了几秒钟的沉默。
奇怪的案件……
莱姆盯着墙上的白板——上面是一个刚刚开头就被搞定的案件调查。
萨克斯打破了沉默，说：“不知道罗恩在干什么。”
“我们打电话问问他，怎么样？”他给了她一个极其罕见的、真诚的微笑。
她拿出手机，按下快速拨号键，然后打开扬声器。
电话里蹦出一个年轻的声音。“是，长官。”
多年来萨克斯已经无数次让年轻的巡警罗恩·普拉斯基叫她阿米莉亚，但他就是改不了口。
“我开着扬声器呢，普拉斯基。”莱姆警告说。
“好的，长官。”
这句“长官”莱姆也不喜欢，但他现在没有兴趣去纠正这个年轻人。
“你好吗？”普拉斯基问。
“这个重要吗？”莱姆回应道，“你现在在干什么？要紧吗？”
“现在？”
“正是我刚刚问的。”
“我在洗盘子。我和珍妮刚刚跟哥哥一家去吃了早午餐。然后一起去了农贸市场，孩子们高兴得不得了。你和萨克斯警探去过吗——”
“所以你在家，而且手头没有任何要紧的事情。”
“我在洗盘子。”
“把盘子放下，到我这儿来。”莱姆，作为一个普通公民，是没有权力命令纽约警察局的人（即使是普通巡警）去做任何事情的。
但萨克斯是三级警探。虽然她不能命令他来帮忙，但她可以正式要求他被分配过来。
“我们需要你，罗恩。而且明天也有可能需要你。”
罗恩·普拉斯基和莱姆、萨克斯还有塞利托都合作过。莱姆听说普拉斯基因为和林肯·莱姆这个名人合作，在局里也变得小有名气，不由得感到有点好笑。但他相信，普拉斯基的主管不会反对把他借给自己几天——只要他不打电话给马洛伊或市中心的其他人，从而发现所谓的案子甚至还不能算是一个案子。
普拉斯基把直属上司的联系方式告诉萨克斯，然后问：“哦，对了，长官，塞利托警督是不是也在办这个案子？也许我应该给他打电话协同合作？”
“不用。”莱姆和萨克斯同时回复道。
普拉斯基沉默了片刻，不太确定地说：“那好吧，我尽快赶过去。只是，我能不能先把碗擦干？珍妮非常讨厌留下水渍。” ↑返回顶部↑