第2节（1 / 4）
郑雷：“你是主发言人，你去记录谁来讲？”
先前那人四处看了看，看见抱着一堆亚克力架的宋唐。
问她：“你叫什么？”
“宋唐。”
“会英文吗？”
她点头。
“那正好，我们负责会议记录的同事水土不服生病了，这会儿还在医院躺着呢，能麻烦你帮个忙吗？”
宋唐看着他：“内部会议都涉及公司机密，我们一般不参加。”
那人笑：“我们讨论的都是纯理论内容，外行听不懂更记不住，不影响。”冲着郑雷，“是吧郑总？”
郑雷：“别这么叫我。”
“都一样，反正很快就是了。”
宋唐把架子递给实习生，又交待她几句，走去电脑跟前坐下。
“我先替你们记录，速记员一会儿就到，专业的活儿交给专业的人干才不耽误工作。”
那人点头：“谢谢你啊唐宋，还挺周到。”
讨论开始。
果然是纯理论，专业词汇宋唐不懂，能懂的几个词儿放一块儿又不知道什么意思。
发言人说到资源库是异质性的，她试了好几个字母打头，愣是拼不出异质性。
问：“异质性怎么写？”
郑雷：“heterogeneous。”
大伙儿楞了楞。
宋唐已经拼出来。
接着开，又说到数量性状基因座。
“什么是数量性状基因座？”
郑雷：“qtl。”
记录qtl。
先前那人咳嗽两声：“唐宋啊，我们郑总是本会议的核心，不是翻译。”
“我也不是专业记录员，是你叫来帮忙的，请你理解。”
那人顿了顿：“是这样啊唐宋，专业词汇你不懂我们理解，但他是我们郑总……”
“哪个总来都一样，要么你们就等专业人员来了再开会。”
“不是，唐宋你怎么说话呢，人员配备不齐是你们不专业……” ↑返回顶部↑
先前那人四处看了看，看见抱着一堆亚克力架的宋唐。
问她：“你叫什么？”
“宋唐。”
“会英文吗？”
她点头。
“那正好，我们负责会议记录的同事水土不服生病了，这会儿还在医院躺着呢，能麻烦你帮个忙吗？”
宋唐看着他：“内部会议都涉及公司机密，我们一般不参加。”
那人笑：“我们讨论的都是纯理论内容，外行听不懂更记不住，不影响。”冲着郑雷，“是吧郑总？”
郑雷：“别这么叫我。”
“都一样，反正很快就是了。”
宋唐把架子递给实习生，又交待她几句，走去电脑跟前坐下。
“我先替你们记录，速记员一会儿就到，专业的活儿交给专业的人干才不耽误工作。”
那人点头：“谢谢你啊唐宋，还挺周到。”
讨论开始。
果然是纯理论，专业词汇宋唐不懂，能懂的几个词儿放一块儿又不知道什么意思。
发言人说到资源库是异质性的，她试了好几个字母打头，愣是拼不出异质性。
问：“异质性怎么写？”
郑雷：“heterogeneous。”
大伙儿楞了楞。
宋唐已经拼出来。
接着开，又说到数量性状基因座。
“什么是数量性状基因座？”
郑雷：“qtl。”
记录qtl。
先前那人咳嗽两声：“唐宋啊，我们郑总是本会议的核心，不是翻译。”
“我也不是专业记录员，是你叫来帮忙的，请你理解。”
那人顿了顿：“是这样啊唐宋，专业词汇你不懂我们理解，但他是我们郑总……”
“哪个总来都一样，要么你们就等专业人员来了再开会。”
“不是，唐宋你怎么说话呢，人员配备不齐是你们不专业……” ↑返回顶部↑