国宝级女配[快穿] 第56节（2 / 4）
第一个被点名的记者以前曾做过战地记者，熟知各种飞行特技名字来历，他问的非常专业：“梁女士，据我了解，您的第一个动作在飞行史属于首次，请问叫什么名字？”
梁汝莲郑重道：“叫狭路相逢勇者胜。”
负责翻译的外交官有点为难，不好翻译啊。
高考中断十年，各个行业人才断层，外交部也是。
他思考好几秒才开口。
梁汝莲微微皱眉，翻译的有点不到位。
华国文化的博大精深，要想翻译那种底蕴，的确有点难。
好在也算翻译清楚了。
记者重复了遍这句话，继续提问：“听起来有种壮烈的感觉，请问，为什么要取这个名字？”
梁汝莲脸色肃穆，低声道：“向先烈致敬！”
她没具体说，可在场国际记者既然能来，肯定做过功课。
华国曾经有次震惊世界的悲壮空战，以几十架飞机对阵地方数百架，最后子弹没了，有士兵直接开着飞机撞上去与敌人同归于尽。
原来是这样！
立场再不同，都是人类。
现场瞬间一片安静，谁不希望和平？可和平，是怎么换来的？
这时，忽然有一名个子矮小的记者没经过同意站起来，大声抗议道：“这样的场合提出这样的事，我感觉是对利国的挑衅，是不尊重，我要求你们立刻向乔麦克上将致以最深的道歉。”
乔麦克上将今天也来了。
事后，他同样提出想见梁汝莲的要求，被拒绝。
他知道原因出在哪里，自己之前那番贬低华国飞行员的访谈。
可如果不亲眼见见，是他这一辈子无法弥补的遗憾，于是今天就跟着本国记者一起来了。
忽然被点名，乔麦克：“……”
很想动手直接打人！
谁要你的示好？
梁汝莲这次没用翻译，抬抬眼皮，用流利的英语淡淡道：“这和你有什么关系？”
那场战役是华国和利国，当事人没意见，你一个岛国瞎操什么心？
记者群瞬间哄堂大笑。
旁边的翻译官可就惊呆了，他不敢置信看向梁汝莲，他刚才说的是英语！是非常流利地道的英语！
哦，好像也没什么惊讶的，高考状元嘛，肯定会英语。
奇怪她为什么没报英语附加考试，如果报了，说不定——不，肯定会成为他的同事。
乔麦克有点尴尬，两国关系微妙，生怕再下去出什么意外，站起来严肃敬礼。 ↑返回顶部↑
梁汝莲郑重道：“叫狭路相逢勇者胜。”
负责翻译的外交官有点为难，不好翻译啊。
高考中断十年，各个行业人才断层，外交部也是。
他思考好几秒才开口。
梁汝莲微微皱眉，翻译的有点不到位。
华国文化的博大精深，要想翻译那种底蕴，的确有点难。
好在也算翻译清楚了。
记者重复了遍这句话，继续提问：“听起来有种壮烈的感觉，请问，为什么要取这个名字？”
梁汝莲脸色肃穆，低声道：“向先烈致敬！”
她没具体说，可在场国际记者既然能来，肯定做过功课。
华国曾经有次震惊世界的悲壮空战，以几十架飞机对阵地方数百架，最后子弹没了，有士兵直接开着飞机撞上去与敌人同归于尽。
原来是这样！
立场再不同，都是人类。
现场瞬间一片安静，谁不希望和平？可和平，是怎么换来的？
这时，忽然有一名个子矮小的记者没经过同意站起来，大声抗议道：“这样的场合提出这样的事，我感觉是对利国的挑衅，是不尊重，我要求你们立刻向乔麦克上将致以最深的道歉。”
乔麦克上将今天也来了。
事后，他同样提出想见梁汝莲的要求，被拒绝。
他知道原因出在哪里，自己之前那番贬低华国飞行员的访谈。
可如果不亲眼见见，是他这一辈子无法弥补的遗憾，于是今天就跟着本国记者一起来了。
忽然被点名，乔麦克：“……”
很想动手直接打人！
谁要你的示好？
梁汝莲这次没用翻译，抬抬眼皮，用流利的英语淡淡道：“这和你有什么关系？”
那场战役是华国和利国，当事人没意见，你一个岛国瞎操什么心？
记者群瞬间哄堂大笑。
旁边的翻译官可就惊呆了，他不敢置信看向梁汝莲，他刚才说的是英语！是非常流利地道的英语！
哦，好像也没什么惊讶的，高考状元嘛，肯定会英语。
奇怪她为什么没报英语附加考试，如果报了，说不定——不，肯定会成为他的同事。
乔麦克有点尴尬，两国关系微妙，生怕再下去出什么意外，站起来严肃敬礼。 ↑返回顶部↑