第876章飞机延迟(2 / 3)
云晚晚一时不知道该怎么和莉莉娜说,她擦了擦眼泪,又扬起淡淡的笑容。
“这证明我们有缘分,我没事,只是突然出去旅游,有些舍不得孩子,所以一时忍不住流泪,让你见笑了。”
“没关系,我很喜欢你的性格,想哭就哭想笑就笑,这才是人生该有的情绪,我记得你们中国有句诗是这样说的。
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,我觉得是这么个道理,所以,你不用觉得不好意思。”
和莉莉娜这样一聊天,云晚晚心情好了不少,不好的情绪也被分散了不少。
她莞尔,“莉莉娜,你的中文说得越来越好了,连这都知道了,居然用我们的古诗来安慰我。”
莉莉娜颇为自豪的拍拍胸脯,“那是必须的,我对贵国文化可是研究了不少,就说文字这一块,我就研究了很多,比如,同样的话居然有不同的意思,还学了很多骂人不带脏字的话。”
云晚晚有些好笑,这莉莉娜来国内都学了些什么呀?
“哦?你说说看,看看你研究的对不。”
听到云晚晚的话,莉莉娜点头,“好,不过我说的不对,你可别笑话我哈。”
云晚晚点头,“不会。”
莉莉娜想了两秒,“比如你妹,在我们国家就代表妹妹的意思,但是在你们国家,说话起冲突的时候,骂人就会说你妹的。
还有从小缺钙,长大缺爱,姥姥不疼,舅舅不爱。
左脸欠抽,右脸欠踹。
驴见驴踢,猪见猪踩。
生成就是属黄瓜的,欠拍!
后天属核桃的,欠捶!
一生属破摩托的,欠踹!
找个媳妇属螺丝钉的,欠拧!这些都是很有意思的骂人的话。”
“噗~你这都学得什么呀?来我们z国为什么好的不学,尽学了些坏的呀?”
莉莉娜刚说完,云晚晚就忍不住笑了出来,同时也有些汗颜。
若是每个外国人都像莉莉娜这样,来z国只学坏的,不学好的,那还怎么宣传国家好的文化呀?
莉莉娜有些不好意思的摸摸鼻子,“我也有学好的,只不过好的意思太深奥了,我能懂,但我说不出来,这些骂人的花话好记,我回去了骂人,人家都听不懂,还以为我在说什么天文。”
“哈哈哈~莉莉娜,你太坏了。”
云晚晚的心情终于被莉莉娜说的话给逗得阴转晴了。
她和莉莉娜一直闲聊着,两人一见如故,丝毫没有发现他们旁边一排的后两个座位,欧阳文修就坐在那里一直看着她们。
在看着她哭的时候,欧阳文修恨不得起身向前把她搂进怀里。
但是想到云晚晚信上说的,他又硬生生忍住。
一脸心疼的看着云晚晚。
直到旁边的女人不知道怎么安抚了云晚晚,云晚晚终于停下了哭泣。 ↑返回顶部↑
“这证明我们有缘分,我没事,只是突然出去旅游,有些舍不得孩子,所以一时忍不住流泪,让你见笑了。”
“没关系,我很喜欢你的性格,想哭就哭想笑就笑,这才是人生该有的情绪,我记得你们中国有句诗是这样说的。
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,我觉得是这么个道理,所以,你不用觉得不好意思。”
和莉莉娜这样一聊天,云晚晚心情好了不少,不好的情绪也被分散了不少。
她莞尔,“莉莉娜,你的中文说得越来越好了,连这都知道了,居然用我们的古诗来安慰我。”
莉莉娜颇为自豪的拍拍胸脯,“那是必须的,我对贵国文化可是研究了不少,就说文字这一块,我就研究了很多,比如,同样的话居然有不同的意思,还学了很多骂人不带脏字的话。”
云晚晚有些好笑,这莉莉娜来国内都学了些什么呀?
“哦?你说说看,看看你研究的对不。”
听到云晚晚的话,莉莉娜点头,“好,不过我说的不对,你可别笑话我哈。”
云晚晚点头,“不会。”
莉莉娜想了两秒,“比如你妹,在我们国家就代表妹妹的意思,但是在你们国家,说话起冲突的时候,骂人就会说你妹的。
还有从小缺钙,长大缺爱,姥姥不疼,舅舅不爱。
左脸欠抽,右脸欠踹。
驴见驴踢,猪见猪踩。
生成就是属黄瓜的,欠拍!
后天属核桃的,欠捶!
一生属破摩托的,欠踹!
找个媳妇属螺丝钉的,欠拧!这些都是很有意思的骂人的话。”
“噗~你这都学得什么呀?来我们z国为什么好的不学,尽学了些坏的呀?”
莉莉娜刚说完,云晚晚就忍不住笑了出来,同时也有些汗颜。
若是每个外国人都像莉莉娜这样,来z国只学坏的,不学好的,那还怎么宣传国家好的文化呀?
莉莉娜有些不好意思的摸摸鼻子,“我也有学好的,只不过好的意思太深奥了,我能懂,但我说不出来,这些骂人的花话好记,我回去了骂人,人家都听不懂,还以为我在说什么天文。”
“哈哈哈~莉莉娜,你太坏了。”
云晚晚的心情终于被莉莉娜说的话给逗得阴转晴了。
她和莉莉娜一直闲聊着,两人一见如故,丝毫没有发现他们旁边一排的后两个座位,欧阳文修就坐在那里一直看着她们。
在看着她哭的时候,欧阳文修恨不得起身向前把她搂进怀里。
但是想到云晚晚信上说的,他又硬生生忍住。
一脸心疼的看着云晚晚。
直到旁边的女人不知道怎么安抚了云晚晚,云晚晚终于停下了哭泣。 ↑返回顶部↑