Can’tAmericansunderstandEnglish?Or…you

投票推荐 加入书签 留言反馈

  文子豪看着她紧绷的模样,轻笑了一声,语气带着几分玩味地说道:“Why would you be afraid of me? I’m so small pared to those men before… aren’t I?”(为什么要害怕我呢?我这么矮小,跟以前那些男人……差很多,不是吗?)
  他顿了顿,眼神微微变深,嘴角勾起一抹坏笑,继续说道:“Or… are you afraid of what’s going to happen next?”(还是……你害怕等等会发生的事?)
  克蕾儿听完这句话,身体明显颤抖了一下。她紧紧抿着嘴唇,棕色的眼睛里闪过一抹慌乱与屈辱,呼吸都变得有些乱了,却始终没有回答,只是死死盯着眼前的少年。
  房间里的气氛瞬间变得更加曖昧而沉重。
  文子豪看着克蕾儿微微颤抖的模样,脸上的表情依旧平静,语气淡淡地继续问道:“How many men have touched you?”(被多少人碰过了?)
  这句话问得直白而冷酷,像一把刀直接捅进了克蕾儿最不愿意触碰的地方。
  克蕾儿的身体猛地僵住,棕色的眼睛瞬间瞪大,脸色迅速失去血色。她紧紧咬住下唇,指尖因为过度用力而微微发白,胸口剧烈起伏,却一个字都说不出来。
  文子豪没有催促,只是坐在床边,微微偏着头,用那双黑沉沉的眼睛静静看着她,等待她的回答。
  房间里的空气彷彿凝固了一般,只剩下克蕾儿越来越沉重的呼吸声。
  文子豪看着始终不肯开口的克蕾儿,眼神渐渐冷了下来。
  他微微瞇起眼睛,语气变得冰冷而低沉,直接命令道:“Speak.”(说。)
  这个字吐得又短又硬,带着不容反抗的压迫感,在安静的房间里显得格外刺耳。
  克蕾儿的身体猛地一颤,棕色的眼睛里终于浮现出一丝明显的恐惧。她死死咬着下唇,双手在身侧紧紧握拳,指节因为用力过度而泛白,胸口剧烈地起伏着。
  房间内的气氛瞬间降到了冰点。
  她紧闭着嘴唇,眼眶微微泛红,显然正在极力忍耐,但在那道冰冷目光的逼视下,她整个人都在微微发抖,始终没有发出声音。
  文子豪看着始终紧闭着嘴巴不肯开口的克蕾儿,眼神越来越冷。
  他微微侧头,语气带着明显的嘲讽,用英语缓缓说道:“Can’t Americans understand English? Or… you just don’t feel like answering me?”(美国人听不懂英文吗?还是……不屑回答我?)
  这句话说得又轻又慢,却充满了赤裸裸的嘲弄与压迫。
  克蕾儿的脸色瞬间变得更加难看,棕色的眼睛里燃起屈辱与怒火。她紧紧咬着下唇,身体因为愤怒而轻轻发抖,双手在身侧握得死紧,指节都泛起了青白。
  她死死盯着文子豪,胸口剧烈起伏,像是随时可能爆发,却还是强忍着没有开口,只是用那双充满恨意的眼睛瞪着他。
  文子豪看着克蕾儿不断发抖的身躯,眼神彻底冷了下来。
  他微微向前倾身,语气冰冷地再次开口:“How many men have touched you?”(多少男人碰过你?)
  见克蕾儿依然紧咬嘴唇不发一语,他的声音变得更加低沉冷硬:“Answer me. If you refuse to speak again, I’ll send you straight to the warehouse.”(回答我。再不说,我就把你送去仓库。)
  最后一句话说得极为冷酷,毫无感情。
  克蕾儿的身体猛地一颤,棕色的眼睛里终于浮现出明显的恐慌。她死死盯着文子豪,胸口剧烈起伏,嘴唇微微张开又合上,像是正在经歷极大的心理挣扎。
  过了几秒,文子豪依然没有等到任何回答。
  他眼神彻底冷了下来,二话不说直接从床上站起身,面无表情地走向房门,伸手就要去开门。
  克蕾儿看见他这个动作,脸色瞬间剧变。
  她猛地往前一步,声音终于忍不住颤抖着脱口而出:“Wait…!”(等等……!)
  文子豪握着门把的手停在半空中,没有回头,只是用冰冷的语气淡淡说道:“You have three seconds.”(你还有三秒鐘。)
  克蕾儿的呼吸瞬间变得又急又乱,棕色的眼睛里充满了屈辱与绝望,双手紧紧抓着自己的手臂,指甲几乎要嵌入肉里。
  文子豪握着门把,没有回头,只是闭上眼睛,语气平淡而冰冷地缓缓数道:“One…”(一……)
  他的声音不大,却像一把冰锥一样刺进克蕾儿的耳中。
  克蕾儿的脸色瞬间变得惨白,棕色的眼睛里终于彻底崩溃。她死死咬住下唇,身体剧烈颤抖着,喉咙里像是卡着什么东西一样,挣扎了很久,才用几乎破碎的声音,低低地挤出一句:“……Don’t…”(……不要……)
  文子豪依然闭着眼睛,手没有离开门把,语气冷漠地继续数道:“Two…”(二……)
  房间内的空气彷彿已经凝固,克蕾儿的呼吸越来越急促,眼眶迅速泛红,双手紧紧抱住自己,像是要把自己整个人缩起来一样。
  文子豪没有继续数下去。
  他缓缓睁开眼睛,没有说「Three」,而是转过身来,用一种近乎冷酷的平静语气,自顾自地继续说道:“You’re not refusing to answer… You simply don’t know how to answer. Because you don’t even know how many men have touched you… do you?”(你不是不想回答……而是根本不知道该怎么回答。因为你自己也不知道到底有多少男人碰过你……不是吗?)
  这句话像是一记重锤,直接砸在克蕾儿最脆弱的地方。
  克蕾儿的脸色瞬间变得惨白,棕色的眼睛猛地瞪大,身体剧烈颤抖了一下。她紧紧抱住自己的手臂,指甲深深陷入皮肤,嘴唇不停地发抖,却一个字都说不出来。
  她的眼神逐渐失去焦距,像是被这句话彻底击溃,眼中迅速浮现出一层水光,强忍着不让眼泪掉下来。
  文子豪看着她这副模样,语气平淡却充满压迫感地说:“Am I wrong?”(我说错了吗?)
  克蕾儿的嘴唇微微张开,却什么声音都发不出来。


章节目录