第九章（4 / 4）

  他的名字就是在捏阿芙萝黛蒂(aphrodite)
  而他的名字亚风炉照美(afuroterumi)擷取一部分就是afurote
  ph跟fu念起来很像
  就能得到阿芙洛蒂(aphrodi)这个读音相近的名字
  小时候第一次知道他本名叫亚风炉照美时完全想不透他第一季为什么叫阿芙洛蒂
  长大后才知道是读音问题
  也或许其实原作玩的梗只有afuro而不含te
  毕竟世宇子有些球员的名字确实只玩了姓氏而已
  所以大家看看我这个说法就好
  不要尽信
  当作一种设定就行
  幸子日文就很差了
  所以亚风炉在讲名字的时候
  她只听得懂很像英文的部分
  自然就会联想到阿芙洛蒂那边去
  她说的很像神指的其实就是阿芙萝黛蒂
  睽违了这么久
  男主角总算登场了
  但是前面还塞了女主角跟其他男人的互动
  听起来好绿(x)
  那么今天就到这里啦
  感谢各位的等待与观看
  我们下一章见! ↑返回顶部↑