您的便当已制作完成(4 / 4)
龙马跟着林谢准备朝家走,这时候林谢伸出手机屏幕示意龙马看,“あなたを宝物に連れて行きます”,是某个翻译app。
???龙马头上写满了问号?
按着日语来看,这句话的意思是“我带你去看个宝贝”,而林谢在屏幕上打得是:我带你去买些宝贝的东西。
看着龙马一脸疑惑,林谢不以为意,以为他在好奇要买什么。打开地图开始搜索附近的中华物产店。
将搜出来的地址和店名给龙马看过以后,龙马稍微有点明白了,试探地问了一句:“买东西吗?”
林谢点点头,兴奋地一个词一个词往外蹦:“很多的!中国好吃的东西!怎么样!?一起去吧!”
“好啊!”龙马笑着说。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
大家有没有发现越前家里对林桑的称呼慢慢变了?~
桃城对林桑的夸赞那里是真的哈哈哈哈,日本人好喜欢夸外国人“君的日本语本当上手”,不管你说得多烂都会被夸成一朵花。
感谢大家的支持!以后尽量固定时间每晚九点更新~
我的文案在网站上看还好,手机上就全部挤在了一起,今天想修改好像也失败了=。=而且一修改文案我的文就会被自动加密...感谢在2020-10-04 14:55:25~2020-10-05 20:46:25期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:陌溪 10瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的! ↑返回顶部↑
???龙马头上写满了问号?
按着日语来看,这句话的意思是“我带你去看个宝贝”,而林谢在屏幕上打得是:我带你去买些宝贝的东西。
看着龙马一脸疑惑,林谢不以为意,以为他在好奇要买什么。打开地图开始搜索附近的中华物产店。
将搜出来的地址和店名给龙马看过以后,龙马稍微有点明白了,试探地问了一句:“买东西吗?”
林谢点点头,兴奋地一个词一个词往外蹦:“很多的!中国好吃的东西!怎么样!?一起去吧!”
“好啊!”龙马笑着说。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
大家有没有发现越前家里对林桑的称呼慢慢变了?~
桃城对林桑的夸赞那里是真的哈哈哈哈,日本人好喜欢夸外国人“君的日本语本当上手”,不管你说得多烂都会被夸成一朵花。
感谢大家的支持!以后尽量固定时间每晚九点更新~
我的文案在网站上看还好,手机上就全部挤在了一起,今天想修改好像也失败了=。=而且一修改文案我的文就会被自动加密...感谢在2020-10-04 14:55:25~2020-10-05 20:46:25期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:陌溪 10瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的! ↑返回顶部↑